Tytuł japoński: Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho (雲のむこう、約束の場所) Tytuł angielski: The Place Promised in Our Early Days Typ: Movie Stan: ukończony Odcinków: 1 Wydanych odcinków: 1 Wydanych bonusów: 2 Szef projektu: Logan Raw provider: Kodowanie: Thar Efekty: Logan Typesetting: Logan Karaoke: Xellos Tłumaczenie: Logan Korekta: MareImbri, Orson Timing: Logan QC: Oin, remi13

---

Opis:

Historia po II wojnie światowej potoczyła się trochę inaczej niż w naszej rzeczywistości. Po przegranej wojnie Japonię spotkał te sam los, co Niemcy: została podzielona na dwie strefy okupacyjne. Wyspa Hokkaidō przypadła Unii, a pozostałe wyspy znajdujące się poniżej Cieśniny Tsugaru zajęli Amerykanie. W 1974 roku Unia rozpoczęła prace nad bardzo wysoką wieżą, umieszczoną w centralnym punkcie Hokkaidō, której zastosowanie nie było do końca jasne. Amerykanie zakończyli okupację w latach dziewięćdziesiątych i stali się sprzymierzeńcami Japończyków. Unia natomiast nie opuściła zajmowanej wyspy i nie zrezygnowała z użytkowania wieży. Kontakt między mieszkańcami obu części Japonii nadal był zerwany, a napięcie między dwoma mocarstwami niezmiennie rosło. Dzień konfliktu zbrojnego zbliżał się powoli, ale nieuchronnie...

Jednak w miasteczku Aomori, znajdującym się na północy amerykańskiej strefy wpływów, życie toczyło się jeszcze normalnie. Takuya i Hiroki – dwójka gimnazjalistów z tej samej klasy – mieli marzenie. Chcieli zbudować mały, niewykrywalny dla radarów samolot, którym mogliby dolecieć do wieży i przyjrzeć się jej z bliska. Zaczęli konstrukcję samolotu w opuszczonym hangarze, gdzie spotykali się po szkole. Pewnego razu podzielili się swą tajemnicą z koleżanką z klasy, Sayuri, która zaczęła dzielić to marzenie z nimi. Spędzali razem mnóstwo czasu i pewnego dnia złożyli sobie obietnicę, że kiedyś marzenie to wprowadzą w życie. Nie każda obietnica musi jednak zostać spełniona. O jednych zapominamy wchodząc w dorosłe życie, innym nieprzychylny los nie pozwala się urzeczywistnić. Pewnego dnia Sayuri nie pojawiła się w starym hangarze. Znikła bez słowa...

---

Uwagi:

Ep#	Tytuł				CRC
0	Trailer / Pilot				0A99E291
0	Trailer 2				4370C0E0
1	Movie				9160E2D3

---

---

---

---

---

---